TRADUCTOR

miércoles, 21 de abril de 2021

SAN BAUDELIO (CASILLAS DE BERLANGA- SORIA)

 SAN BAUDELIO (CASILLAS DE BERLANGA-SORIA)

LA CAPILLA SIXTINA DEL ARTE MOZÁRABE

 


Hay una pequeña ermita, en un lugar desolado, que aparentemente por su exterior no te llama la atención, pero que una vez en su interior te quedas maravillado. Para llegar a ella hay que coger la carretera SO-152, y entre las poblaciones de Casillas de Berlanga y Catojar, un desvío señalizado a mano derecha nos lleva en menos de un kilómetro a la ermita. En un pequeño promontorio ya vemos el pequeño edificio.



Cuesta creer como se pudo, en este paraje yermo, asentarse una comunidad a cargo de este primitivo cenobio. El lugar es desolador, en un sitio de nadie ni nada, retirada de los caminos para que en la época de su construcción, tierra de frontera y conflictos entre moros y cristianos, alguien pensase en levantar un templo evangelizador. Hay que situarse a mediados del siglo XI, cuando el rey Fernando I conquistó estas tierras a los musulmanes para fijar su edificación. No se conoce a ciencia cierta el origen, aunque todo indica que fueron mozárabes los artistas que la levantaron.

La ermita está construida en mampostería sobre sillares con muros de casi un metro de espesor, compuesta de una sola nave y el ábside. A su interior se accede por una puerta de arco de herradura a la parte baja y por otra pequeña puerta, a un costado, que da acceso al coro de la tribuna.




Su interior es impresionante. Lo primero que vemos es una gran columna central muy robusta, sustenta la bóveda de ocho arcos de herradura, como hojas de palmera. Sobre la pilastra central se abre una pequeña linterna cubierta por una cupulilla de seis nervios cruzados.






A la derecha nos encontramos con un entramado de columnas que sustentan a diez arcos de herradura que a su vez provocan espacios bajo bovedillas esquifadas. La disposición de las columnas nos recuerda sin querer a las mezquitas de culto islámico. Al fondo se abre una pequeña cueva que según los expertos sería el cubículo del eremita que moraba en la ermita.  Sobre ello se asienta la tribuna del coro, accesible desde el interior por una escalinata de piedra pegada al muro. Todo ello está cubierto por una bóveda de cañón.









La nave se conecta con el ábside cuadrado de bóveda de cañón  por medio de escalones bajo un arco de herradura. En la pared frontal se abre una pequeña ventana bajo la cual hay un pequeño altar de piedra.




Pasemos a las pinturas, que es el motivo de su nominación de Capilla Sixtina. Lo primero que hay que señalar es el expolio realizado de las pinturas en 1922. En ese año el tratante de arte León Levi compra a los vecinos de Casillas de Berlanga, por 65.000 pesetas, que utilizaban la ermita como almacén de aperos, 23 de los frescos de la ermita para vendérselos al marchante estadounidense Gabriel Dereppe, iniciando el arranque de las paredes. Se realizaron protestas por la venta pero el Tribunal Supremo dio la razón al comprador y las pinturas salieron de España, acabando en museos americanos. Una parte las canjeó en 1957 el gobierno español a cambio del ábside románico de San Martín de Fuentidueña (Segovia) y se exponen en el Museo del Prado, bajo titularidad del Museo Metropolitano de Nueva York que las tiene cedidas.

Las pinturas cubren todo el edificio en su interior, realizadas al fresco y al temple. La temática general gira en torno a escenas del Nuevo Testamento, figuras de bestiarios y vegetales. Están consideradas entre las muestras de pinturas más importantes de España. La técnica con la que fueron pintadas ha hecho posible que a pesar de ser arrancadas se conserve la impronta de muchas de ellas en la actualidad, también fruto de la restauración del año 2002.

Las de más claridad que podemos apreciar en la actualidad son las pinturas del ábside, donde están representados San Baudelio y San Nicolás de Bari.






Otras pinturas bien conservadas son dos bóvidos enfrentados en el muro de la escalera que sube al coro.



Pero mejor os pongo unas fotografías de todo el repertorio.





Así se vería en su estado original.


 

En el Museo del Prado se pueden contemplar los siguientes lienzos:

 






                     Pinturas en el Museo del Prado. Madrid

Y en Estados Unidos estos entre otros que no he localizado. 















Junto a la ermita se encuentra una necrópolis altomedieval, siglos XI y XII, pero reutilizada en siglos posteriores. Los estudios no son claros sobre su origen, aunque se apunta a la posibilidad de que fuese el cementerio de un despoblado, hoy desaparecido o del posible monasterio que se ubicaría en el lugar de la ermita.



Os animamos a realizar una visita a esta maravilla del arte altomedieval castellano donde confluye el arte románico y el mozárabe.

Para más información visitar el Centro Interpretación San Baudelio  situado en Berlanga de Duero

Y en esta Web te explican detalladamente las pinturas: Arteguias

Si quieres ver el mapa pincha aquí: San Baudelio

 VIDEO DE SAN BAUDELIO:


SI TE HA GUSTADO LA ENTRADA COMPARTELO Y NO OLVIDES SUSCRIBIRTE.


1 comentario:

  1. Aún a sí, sigue siendo enigmática y preciosa. Una mezquita de Córdoba en miniatura, y un regalo para su contemplación.

    ResponderEliminar

TUS COMENTARIOS NOS AYUDAN A SEGUIR CRECIENDO Y SI TE HA GUSTADO COMPARTELO.

QUÉ VER EN CUÉLLAR (SEGOVIA) La villa mudejar

  QUÉ VER EN CUÉLLAR (SEGOVIA) LA VILLA MUDEJAR Os enseñamos qué ver en Cuéllar en un día, aunque la villa   da para muchos más días de ...

ENTRADAS POPULARES