TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta Mecerreyes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mecerreyes. Mostrar todas las entradas

martes, 20 de julio de 2021

MUSEO DEL CARBÓN DE MECERREYES (BURGOS)

 

MUSEO DEL CARBÓN EN MECERREYES (BURGOS)

UN LUGAR EN PLENA NATURALEZA DONDE APRENDER COMO SE HACÍA EL CARBÓN VEGETAL.



Nos encontramos en el Parque Natural Sabinares del Arlanza-La Yecla, un paraje sin igual donde los pueblos que lo jalonan recuperan tradiciones y las dan a conocer. Este es el caso del Museo del Carbón de Mecerreyes, un museo al aire libre en plena naturaleza con  un marco incomparable, a los pies de la Sierra de Mamblas.

No es casualidad que se haya levantado este museo en Mecerreyes, (mucho que ver en este pueblo pinchando en el enlace: Mecerreyes) ya que en toda la comarca se ha elaborado el carbón vegetal de encina. Ya comentamos en una anterior entrada en este blog que los últimos carboneros de Castilla y León se encontraban en Retuerta, población muy cercana a Mecerreyes, donde dos familias perduran en este duro oficio. (Pinchando en el siguiente enlace  veréis la entrada  Los últimos carboneros de encina).

Para llegar al museo hay que realizar una pequeña ruta de poco más de media hora que sale del pueblo de Mecerreyes por un camino de detrás de la iglesia. No tiene perdida por que unos hitos de madera lo señalizan. El camino es fácil, rodeado de encinas, robles y gran cantidad de plantas silvestres, entre ellas algunas aromáticas.








De primera vista el museo es espectacular, se ha recreado fielmente lo que era una carbonera, los métodos de trabajo, las herramientas y el duro entorno que tenían que pasar, ya que durante su elaboración no se podía dejar la carbonera sola, para lo cual se habilitaba un chozo para pasar las noches.



Un panel informativo nos muestra todo el proceso. Primero nos enseñan las herramientas: Ganchos, Sarda, Rastro de punta, Hacha, Hocete, Serrón, Criba,  Pala y Sera.






Luego en 5 pasos se realiza el proceso de hacer el carbón.

1º- HORNEAR: Después de allanar el terreno, se prepara un castillejo de unos 70cm. de altura con palos cruzados en el centro. En el hueco que deja el castillejo se introduce vertical el Perico, un palo recto muy largo. Sobre esto se apoyan de pie y en todo el rededor palos finos y sobre estos otras 4 capas con palos de finos a gruesos según se va formando la cúpula.

2º- APELUZAR Y PONER LA GAVILLA: Se cerca el contorno con piedras a un metro de distancia entre ellas por donde se abrirán las bocas para que respire el horno. Entre piedra y piedra se colocan las gavillas de encina y se cubre toda la cúpula con ramitas pequeñas que servirán de soporte a la tierra que cubre el horno.

3º-ATERRAR Y TRANQUEAR: El aterrado consiste en cubrir de tierra desde abajo a arriba aplastando la tierra con la pala. Después hay que tranquear, que es sujetar la tierra con unas horquillas verticales cada cierta distancia y cobre ellas se colocan las trancas, palos de encina. Se retira el perico para formar el caño, un orificio hueco de arriba abajo. Después se construye la escalera con piedras y trancas hasta la cima.

4º- COCCIÓN: Entre abril y mayo se enciende el horno por el caño para iniciar la cocción y una vez encendido se tapa la boca con césped y se abren unas bocas. Cada dos horas se ataca el horno con más leña. Al cabo de unos días se vigila y se añade más leña y se abren las bocas según la dirección del viento.

5º-EXTRACCIÓN: Con la ayuda de rastros y rodillos se retira la tierra y se va abriendo el horno. La tierra se criba. Con unos ganchos de enebro se retiran los troncos ya convertidos en carbón y se vuelve a tapar con la tierra cribada dejando que se cuele dentro del horno para apagar el fuego. La extracción del carbón se hace por sectores, sacando y tapando. Cuando ya está hecho el carbón se deposita en la era y se mete en las seras.









                                EL MUSEO NOS MUESTRA EL HORNO EN SUS DOS FASES

 Actualmente el carbón vegetal se comercializa para las barbacoas de los restaurantes, siendo muy apreciado.

Muy recomendable la visita para saber de uno de los oficios más tradicional de la Sierra de la Demanda.

VIDEO DEL MUSEO DEL CARBÓN:


Para ver el mapa pincha aquí: Museo del Carbón. Mecerreyes

SI TE HA GUSTADO COMENTA, COMPARTE Y SUSCRIBETE A NUESTRO BLOG.

SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS




 

jueves, 15 de julio de 2021

MUSEO DEL CARNAVAL DE MECERREYES (BURGOS)

 

MUSEO DEL CARNAVAL DE MECERREYES  (BURGOS)

MASCARADAS QUE ASUSTAN Y SORPRENDEN



Hoy visitamos el Museo del Carnaval de Mecerreyes, uno de los museos más espectaculares y vistosos de cuantos hemos visitado y que no te deja indiferente. Ya hablamos de él en una  entrada anterior en este blog, sobre Mecerreyes y como ya dijimos se merece una referencia aparte. Se inauguró en mayo de 2018 con la intención de dar a conocer el  Gallo de Carnaval, el nombre que recibe esta fiesta en el  pueblo,  y llevarlo  a todos los rincones de España por su originalidad.

                                        Entrada al Museo del Carnaval en las antiguas escuelas

El museo se situa en las antiguas escuelas, que el ayuntamiento de Mecerreyes cedió a la Asociación Cultural Mecerreyes para montar la exposición. Está integrado dentro de la Red de Museos Vivos de la Junta de Castilla y León, y están abiertos  todo el año. Para acceder a ellos, una vez en el lugar,  tienes que entrar en la web w.w.w.museosvivos.com, pincha en el apartado “Museos y Territorio” y eliges el museo a visitar.  Una vez elegido pinchas en “Reservas” y te registras. Al poco rato recibirás la clave de acceso al museo. Es muy fácil.

Empecemos por describir brevemente lo que es esta fiesta única y tradicional que se celebra desde tiempos remotos, perdida durante la Guerra Civil y la dictadura y recuperada en los años 80 del siglo pasado.

Los preparativos se realizan con mucha antelación y el día grande es el Domingo de Carnaval con la Corrida del Gallo. Aunque participa todo el pueblo, hay unos personajes que son los protagonistas: el más importante el Gallo. (se usan dos, uno vivo y otro de trapo en la corrida para evitar herir sensibilidades). Los siguientes personajes son el Rey,  Zamarracos, Danzantes, Alguaciles y Mozo Mayor.




                                     Personajes principales del carnaval

Todo comienza a las 9 horas de la mañana del domingo de Carnaval con la petición de aguinaldos por todas las casas del pueblo. Alguaciles, mozos, zarramacos, dulzaineros todos ellos ataviados con sus trajes típicos piden los aguinaldos con los que sufragarán la merienda de mozos. A partir de mediodía aparecen los zamarracos con sus vistosas vestimentas amedrentando a todos los presentes, provocando miedo y carreras. Todo de una forma divertida. Ya por la tarde comienza la fiesta del gallo, “A las 17:00 h. el plato fuerte; una vez preparados el gallo vivo, y el gallo de trapo (este se usa en la corrida para que el de verdad no sufra ningún daño) colocados en la rueca y adornados con un mantón, el Zarramaco, acompañado de alguaciles y mozo mayor y al ritmo de las dulzainas, se dirige hasta la casa del Rey, para hacerle entrega del gallo; desde allí se dirige toda la comitiva hasta el Ayuntamiento, donde los alguaciles se encargan de organizar bien las calles, los danzantes se incorporan y el coro comienza a cantar las coplas. Entre copla y copla suena la música de dulzaina, y es en ese momento cuando se puede entrar a por el gallo; si el que entra, consigue hacer un recorrido y devolver el gallo al Rey, recibirá los aplausos del público, si por el contrario recibe un garrotazo o tarrañuelazo, deberá devolver el gallo al zarramaco. Una vez finalizado todo el recorrido, se dirigen todos los participantes hasta la plaza, donde se realiza la subasta de la cresta del gallo (se subasta todo el gallo) y se termina la fiesta con el baile de la rueda y con la degustación de postres típicos (Guirlache, Naranjas con azúcar, Orejas de haba y Florones) que ofrece la Asociación de jubilados”. (Recogido de  la página https://www.mecerreyes.com.) Una fiesta para vivirla y seguro de pasar un día inolvidable.




                          Fotografías del Domingo de Carnaval (www.mecerreyes.com)

Ahora visitamos el Museo del Carnaval. Te dejará atónito y boquiabierto por lo que ves.

Como hemos dicho anteriormente, es espectacular, llamativo, diferente, terrorífico, único,  IMPRESIONANTE.

Dentro contemplamos los atuendos de todos los personajes del carnaval, fotografías y un video explicativo de la fiesta, pero contado así parece muy simple. Mejor os enseñamos unas fotografías que hizo Mayka.











                              Salas del Museo del Carnaval

 Lo más llamativo es la vestimenta de los zamarracos con sus mascaradas. Por lo que he podido averiguar, las mascaradas son parte de la mitología y su vinculación con el invierno y que los romanos las integraron en sus ritos religiosos, y durante la Edad Media adquirieron un trasfondo cristiano, celebrándose por lo general durante la Navidad y Carnaval. Las Mascaradas de Mecerreyes son las únicas que se conservan en la provincia de Burgos. Para la confección de estas Mascaradas se utilizan desechos y cosas cotidianas, como helechos, huesos, ramas, telas, trapos, gallarones, paja, productos de la huerta,  etc. Para finalizar el atuendo en la mano se lleva un palo, una cuerda, un trozo de cuero con el que atosigar al que se ponga por medio. Se completa pintándose la cara de negro.





















Os recomendamos una visita a este museo. No os arrepentiréis y mejor si os animáis a vivir el Carnaval.

VIDEO DEL MUSEO DEL CARNAVAL DE MECERREYES:


Para ver el mapa pincha aquí: Museo del Carnaval de Mecerreyes

SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS

QUÉ VER EN MAMBRILLAS DE LARA (Burgos)

  QUÉ VER EN MAMBRILLAS   DE LARA (Burgos) AL PIE DE LAS MAMBLAS Si circulamos por la carretera N-234, entre Hortigüela y Cuevas de San ...

ENTRADAS POPULARES