TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta Duratón (Segovia). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Duratón (Segovia). Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de febrero de 2025

QUÉ VER EN DURATÓN (SEGOVIA)

 

QUÉ VER EN LA IGLESIA  ROMÁNICA DE DURATÓN  (SEGOVIA)

Mucho qué ver en la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción



Íbamos camino de Sepúlveda y nos desviamos unos pocos kilómetros para visitar la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción que teníamos ganas de conocer  por los comentarios de un amigo, y gran sorpresa cuando la vimos, grandiosa, espectacular, no lo esperábamos.

La población de Duratón es una pequeña pedanía de Sepúlveda, que hasta 1970 era municipio propio con cerca de 350 personas censadas,  que hoy apenas 30 habitantes viven todo el año. Como su nombre indica se sitúa en la orilla del río Duratón, afluente del Duero.

            Plaza de Duratón

Pero venimos a visitar su iglesia,  a poca distancia al norte de la población y pasando el río a través de un puente romano de un solo ojo. Desde el puente  la panorámica de la iglesia es de postal.

Un poco de su historia

La Iglesia románica porticada de Nuestra Señora de la Asunción data de 1203, se encuadra dentro del denominado taller de Duratón, construida sobre una necrópolis visigoda, del siglo VI con más de 600 tumbas, a su vez superpuesta a un poblado romano, denominado de "Los Mercados". A mediados de los ochenta gozó de una esmerada restauración. En esta intervención se liberó a la maltrecha galería de los muros que cerraban sus arcos, se eliminó una sacristía y se limpió y montó de nuevo piedra a piedra, lo que permitió recuperar su esplendor original.

La iglesia desde el puente romano

Iglesia

iglesia
             Panel informativo de la iglesia de Duratón y vista de la misma


Nos vamos de turismo

Es de una sola nave con ábside semicircular, torre y galería porticada de  dos tramos de cuatro y seis arcos separados por el ingreso, con rica estructura de tres arquivoltas, la inferior polilobulada. Las columnas dobles que soportan los arcos presentan una serie de capiteles de magnífica factura. Entre los capiteles contamos con el capitel de machos cabríos rampantes y otro con la lucha entre un guerrero y un animal demoniaco. También magnífico es el de las maléficas ocho arpías de extraordinaria factura, escenas neotestamentarias del Ciclo de la Navidad, de la Encarnación, la Visitación, el Nacimiento, la Adoración de los pastores y la Epifanía de los Reyes Magos.










La exuberancia decorativa continúa en la cornisa de la galería con un amplio conjunto de canecillos y metopas que aluden a la forma de vida de la época: faenas agrícolas y ganaderas, actividades artesanas, cacerías, situaciones cotidianas, etc., de una sociedad austera y ligada a la tierra y a sus tradiciones, además animales fabulosos del bestiario medieval: centauros, arpías, grifos, etc.








        Capiteles y canecillos de la iglesia de Duratón

Los cuatro capiteles de la portada meridional representan grifos, entrelazos, sirena con doble cola o cetrería. Otra puerta más pequeña y peor conservada hallamos en el hastial occidental, con capiteles gastados en los que se aprecian aves y arpías.

A su interior no pudimos entrar por estar cerrada, pero aun así la visita mereció la pena.

       Ábside y necrópolis de Duratón

Junto a ella se encuentra la necrópolis visigoda, una serie de tumbas excavadas en roca. Excavada entre 1942 y 1943 por Antonio Molinero Pérez, con sus 666 enterramientos y magníficos ajuares, con un total de 144 broches de cinturón y 227 fíbulas, aparte de numerosos collares, pendientes, anillos, brazaletes, hebillas, amuletos, cerámicas monedas, además de bastantes romanas de bronce y algunas de plata, se han encontrado dos sueldos y un tremís, de oro, acuñados a nombre del emperador Anastasio, en unión de dos broches de cinturón de tipo bizantino". (En la actualidad se encuentra este material en el Museo de Segovia) Según los expertos  es una de las mayores y más significativas necrópolis visigodas de España.



             Necrópolis Duratón

Pasando la necrópolis sale el camino que nos conduce a Confluenta, la ciudad romana. citada  solamente en  un texto del autor griego Ptolomeo (2.5.55N) en el s. II d. C., que la cita como pólis entre los arévacos. El centro urbano de esta civitas se localizaba probablemente en el actual yacimiento arqueológico de Los Mercados. De acuerdo con las investigaciones arqueológicas desarrolladas en el lugar, la ciudad de Confluentia debió surgir como fundación romana ex novo a inicios del s. I a. C. en el llano de Los Mercados, fruto de una decisión política romana tomada durante la IV Guerra Celtibérica (104-92 a. C.) La ciudad se ubica en una meseta situada junto a la confluencia de los ríos Duratón y Serrano. Sus restos se extienden por una superficie de entre 50 y 60 hectáreas. Dentro del recinto urbano se conocen los restos de varios edificios. El edificio más significativo conservado en el yacimiento es el recinto de Las Paredes, donde se ha identificado un forum pecuarium-campus, situado en el extremo oriental de la ciudad. Se trata de un gran recinto cuadrado cerrado por un muro de 2,1 m de altura y de 150 m de lado. Fue construido en el s. I o II d. C. En este tipo de espacios se celebraban mercados de ganado, ferias y mercados locales de frecuencia periódica, mercados regionales estacionales, y actividades lúdicas y de esparcimiento de la ciudad, con importante componente religioso. Confluentia  se convirtiera solo progresivamente en una aldea a partir del s. V d. C., como consecuencia de la desestructuración general de Roma en Hispania.








Solo pudimos realizar unas pocas fotografías desde fuera del recinto al estar vallado por obras.

Recomendamos la visita a Duratón a los viajeros, pero sobre todo a los amantes del  arte románico.

LA PLAYA PITA Y EL EMBALSE DE LA CUERDA DEL POZO.

  LA PLAYA PITA Y EL EMBALSE DE LA CUERDA DEL POZO   EL MAR DE LA TIERRA DE PINARES EN SORIA CON MUCHO QUÉ VER Y DISFRUTAR Hay una playa f...

ENTRADAS POPULARES