TRADUCTOR

jueves, 24 de junio de 2021

SAN PEDRO DE ARLANZA (BURGOS)

 



ENTRAMOS EN EL MONASTERIO DE SAN PEDRO DE ARLANZA (BURGOS) CUNA DEL CONDADO DE CASTILLA

 

Tras unos años cerrado  por obras de restauración y el último año por la pandemia, este mes de junio se ha abierto al público el Monasterio de San Pedro de Arlanza, la cuna del Condado de Castilla y muy vinculado al Conde Fernán González.


        Entrada del Monasterio de San Pedro de Arlanza

Plano del monasterio

Ya lo visitamos en otra ocasión, pero solo por fuera, y lo podéis ver aquí. San Pedro de Arlanza y hoy os lo enseñamos por dentro. (En la anterior entrada os enseñamos parte de las obras expoliadas que se encuentran en varios museos)

Tras la desamortización de Mendizabal, que pasó a manos privadas, y los sucesivos expolios sufridos, el monasterio estuvo a punto de desaparecer,  en los años 50 del siglo pasado, por el proyecto de construcción del embalse en el valle del Arlanza. . En 1952 se determinó el traslado de la iglesia y parte del claustro procesional, y en 1964 se iniciaron las obras del embalse. Finalmente, sin embargo, el proyecto fue paralizado. Entre 1980 y 1983 se emprendieron las primeras obras de restauración del monasterio, que se encontraba muy deteriorado. En el año 2013 se encargó un informe ante la necesidad de acometer medidas correctoras para garantizar su estabilidad y que la planta baja pudiese ser visitada `por el público.  Ya en 2018 se invierten dos millones de euros en el tratamiento de solados, rampas de madera, escaleras de acceso al visitante a la parte de arriba, consolidación de los dos claustros, se ha restaurado la torre norte, muros, una nueva cubierta,  y elementos explicativos. También se ha cerrado el perímetro de la zona privada.




                  Vistas del Monasterio de San Pedro de Arlanza

Actualmente, el Monasterio de San Pedro de Arlanza consta de tres espacios principales: la iglesia, el claustro procesional, el claustro menor o de monjes. Entre los dos claustros existen una serie de estancias como son la torre de la antigua Sala Capitular, la crujía transversal y la Sacristía, y adosada al muro norte de la iglesia una torre. Otras dependencias monacales también se han restaurado.



















Dependencias del interior del Monasterio de San Pedro de Arlanza

Una visita donde se puede intuir como era este cenobio altomedieval y ver las sucesivas transformaciones a lo largo de su historia, con arquitectura románica, renacentista, barroca y otros añadidos. Mucho tiempo ha pasado desde que Fernán González fundase este monasterio en el año 912, según parece para albergar a los eremitas que habitaban en la ermita de San Pelayo, hoy en día en estado de ruina y que se puede  contemplar su  imagen desde el mismo monasterio. 

                 Emblema del Monasterio de San Pedro de Arlanza


                              Restos arqueológicos




                   Capiteles románicos


                    El gran Pinsapo de 160 años en el claustro menor




                   Claustro mayor



                     Claustro menor



                   Restos de la iglesia con sus tres absides
 Ermita de San Pelayo o San Pedro el Viejo vista desde el monasterio

Para los amantes de la historia, para los amantes del arte, o los amantes de la naturaleza, (Ya que se encuentra en el Parque Natural de los Sabinares del Arlanza la Yecla) esta visita al Monasterio de San Pedro de Arlanza es imprescindible. A nosotros, que llevábamos tiempo esperando su apertura, nos ha gustado.

De momento se puede visitar todos los días excepto lunes y martes y el primer fin de semana del mes. El horario es de 11 a 13,45 horas y de 16 a 19,15. No hace falta reserva.

 Para ver el mapa pincha aquí: Monasterio de San Pedro de Arlanza

Si quieres tener un guia en tus viajes por Burgos CIVITATIS te acompaña.

Video del Monasterio de  San Pedro de Arlanza:


SI TE HA GUSTADO LA ENTRADA COMPARTELO Y NO OLVIDES SUSCRIBIRTE. 

SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS

domingo, 20 de junio de 2021

CONSUEGRA (TOLEDO)

 

LOS MOLINOS Y EL CASTILLO DE CONSUEGRA (TOLEDO)

“EN UN LUGAR DE LA MANCHA…”


Hemos venido a visitar
Consuegra (Toledo) uno de los pueblos más bonitos de La Mancha, y donde destaca su castillo y los molinos de viento, esos molinos donde nos podemos imaginar a D. Quijote luchando con gigantes. Para ello desde el pueblo de Consuegra nos desplazamos siguiendo las indicaciones hasta el  Cerro Calderico, lugar donde se ubica el castillo y los molinos.



Este cerro es el origen de los asentamientos de Consuegra, ya desde la época prehistórica, pasando por los romanos, donde fundaron Consabura, una ciudad con calles urbanizadas, puentes, calzadas termas, etc. Durante la época de reconquista fue frontera de los reinos moros y cristianos, donde se desarrollaron varios encuentros bélicos, en uno de los cuales murió el hijo del Cid, Diego Rodriguez ei 15 de agosto del año 1097 en la llamada Batalla de Consuegra. Precisamente todos los años, en esa fecha se celebra una fiesta medieval para recordar ese acontecimiento. Una fiesta en la que se representa la batalla entre ambos mandos por cerca  de 500 vecinos del pueblo. (Información de la fiesta en Consuegra Medieval.)

       Representación Batalla de Consuegra (Foto Toledodiario)

El castillo pasa a manos  de la Orden de San Juan de Jerusalén, en 1183, que aumentó el castillo y sus defensas, estableciendo en Consuegra la capital de su priorato en La Mancha. La forma del Castillo de la Muela, que así se llama,  es curiosa, ya que se constituye de un cuerpo central cuadrado con una torre cilíndrica en cada lado. 





                Castillo de Consuegra

Todo ello rodeado de un recinto amurallado, dejando un espacio vacío que es entrada al castillo. Lo más antiguo es la torre albarrana, elemento defensivo de los tiempos árabes, es de forma circular y se encuentra en la parte meridional del castillo. Visitamos los cuatro pisos que la componen y desde lo más alto se ven unas vistas espectaculares de Consuegra y los Molinos de Viento





                    Vistas desde el castillo

Un adarve comunicaba la torre con el resto del conjunto. En su interior se encuentran tres aljibes con bóveda de cañón, (Uno no es visitable). Nuestra guía nos comenta que uno de ellos servía de calabozo. Todo el castillo es visitable, y en el encontramos salas acondicionadas con reproducciones medievales, y una exposición de fotografías de las fiestas de Consuegra en lo que fue el archivo de la Orden de San Juan de Jerusalén, que fue destruido por los franceses en la Guerra de la Independencia.  La visita es muy entretenida y las explicaciones de la guía muy amenas. Hay una visita teatralizada  


















                          Castillo de Consuegra

Desde el castillo nos vamos a ver los Molinos de Viento. La estampa es única, ya te atrapa desde lejos, pero según te vas acercando te asombran más estos “gigantes”. Son 12 molinos que se asientan sobre la línea del cerro para aprovechar mejor los vientos. Estos fueron vitales durante siglos, alguno se remonta al siglo XVI,  cuando la economía agraria necesitaba de estas máquinas para la molienda del cereal por la escasez de corrientes de agua. 



Son 12 molinos con nombre propio: Sancho, Rucio, Bolero, Espartero, Chispas, Caballero del Verde Gabán, Mambrino, Clavileño, Alcancia, Cardeño, Mochilas y Vista Alegre. Cuatro de ellos conservan la maquinaria completa y en el Bolero está la Oficina de Turismo y donde te explican y enseñan el funcionamiento de la maquinaria. 



                     Interior del molino de la oficina de turismo

Escuchando te asombras aún más del ingenio del hombre para con estas máquinas. Parece todo perfecto.

                                Fiesta de La Rosa del Azafrán

El molino Sancho se pone a funcionar para la Fiesta de la Rosa del Azafrán,  otro de los grandes acontecimientos de Consuegra.  
















                 Molinos de Consuegra

No nos cansamos de hacer fotografías de este paisaje y no es de extrañar que hasta aquí se desplacen turistas de todas las partes del mundo. La estampa merece la pena. Muy recomendable la visita.

Video de los molinos y castillo de Consuegra:




 Si quieres disfrutar en tus viajes pincha en VIPEALO



Para ver el mapa pincha aquí: Molinos de viento y castillo de 

SI TE HA GUSTADO LA ENTRADA COMPARTELO Y NO OLVIDES SUSCRIBIRTE. 

QUÉ VER EN MAMBRILLAS DE LARA (Burgos)

  QUÉ VER EN MAMBRILLAS   DE LARA (Burgos) AL PIE DE LAS MAMBLAS Si circulamos por la carretera N-234, entre Hortigüela y Cuevas de San ...

ENTRADAS POPULARES