TRADUCTOR

martes, 11 de mayo de 2021

TERRITORIO ARTLANZA (QUINTANILLA DEL AGUA-BURGOS)

 TERRITORIO ARTLANZA

LA ESCULTURA MÁS GRANDE DEL MUNDO

(QUINTANILLA DEL AGUA-BURGOS)

 


No es una escultura al uso, no tiene un estilo definido como tal, pero es una gran obra maestra de un artesano que ha plasmado un sueño de grandes dimensiones sobre un lienzo poco común, una obra que sigue creciendo como la fantasía del autor, una obra que sorprende, no ya por su grandeza, sino por su simbolismo y naturaleza, la de trasmitir como eran los pueblos hasta bien entrado el siglo XX desde tiempos medievales en un rincón de la tierra burgalesa pero  que bien pudiera ser de cualquier lugar geográfico, ya que representa la vida de  nuestros antepasados en su quehacer diario. Ahí tenemos los oficios que existían en muchos pueblos, los que daban de comer a los vecinos; también como eran las escuelas, las  plazas donde se reunían o celebraban fiestas y hasta el corral de comedias donde se representaban las burlas de los trovadores de   las obras de grandes literatos o las que pasaban de boca en boca a través de generaciones. Es un pueblo castellano construido al detalle, es Territorio Artlanza, que de la mano de Félix Yañez, su creador, vamos a descubrir y enseñaros.


Entrada a Territorio Artlanza

Félix es natural de Quintanilla del Agua, el pueblo donde se ubica la “escultura más grande del mundo”, como él la define. Su oficio es artesano alfarero, con el cual ha visitado tantas ferias de alfarería como años tiene, y un día, casi de capricho, decidió realizar una especie de merendero en el que pasar un rato con familiares y amigos, junto a la que era la casa de su suegro. No era un merendero cualquiera, pues una vez acabado todos los vecinos del pueblo lo querían ver, y estos a su vez llevaban a otros conocidos. La curiosidad de tantos visitantes le proporcionó la idea a Félix, y se propuso realizar un sueño, un sueño que hoy en día no tiene fin, pues sigue creciendo. 

Félix te trasmite su pasión con entusiasmo al  haver visto cumplido su sueño

Y esas ganas que nacieron en el año 2006, siguen latentes hoy, y te lo trasmite cuando escuchas de su boca que el esfuerzo realizado merece la pena, que no se cansa de seguir construyendo su ilusión. Una ilusión que comparten muchos de los visitantes, ya que él ha construido todo esto con material de reciclaje encontrado en escombreras, de lo que la gente tira y no da valor, él saca una obra de arte, y ahora muchos que lo visitan le llevan objetos de todo tipo para que se le dé la utilización más apropiada en su gran obra.














Nadie se puede imaginar cuando traspasa la entrada al recinto lo que se va a encontrar dentro, ni siquiera si te han contado algo o ha visto alguna fotografía. La primera impresión es de sorpresa, no te lo esperas.

En una extensión de más de 20.000 metros cuadrados Félix recrea un pueblo de antaño, donde no falta detalle alguno, hasta tiene tendida la ropa en los balcones. Pasear por sus calles y plazas es revivir como era la vida hasta no hace muchas décadas en los pueblos de Castilla, con su taberna, herrería, barbería, panadería, sastrería, botica, escuelas, etc. No falta ni la  ermita, que tan primorosamente ha decorado.












La construcción con adobe, cantos rodados, piedra y madera recrea la arquitectura popular de la zona del Arlanza, todo a tamaño natural, con las calles porticadas, los balcones con solana y hasta una bodega, tan comunes en la zona, con vinos de Denominación de Origen Ribera del Arlanza.












Dentro de los espacios nos encontramos varios museos, aunque a decir la verdad todo ello es un gran museo etnográfico. Mención especial para el corral de comedias, donde se celebran festivales.

En lo último que ha trabajado Félix, en este año de pandemia,  es en una zona donde ha desarrollado la fantasía que lleva dentro, un mundo infantil, con personajes que todos conocemos, y que lo ha realizado con azulejos de colores para que los niños lo disfruten mejor. (A nosotros nos recuerda la obra de Gaudí en el Parque Güell, con dragón y todo). Seguro que los niños salen encantados.





Pero como hemos dicho, este artista no para y también ha realizado una réplica de edificios emblemáticos del pueblo de Covarrubias, el perfil de la villa de Lerma y sigue creciendo con más sorpresas que no queremos desvelar, porque la imaginación de Félix no tiene límite y como él dice, hasta que el cuerpo aguante no parará.

















Os dejamos varias fotografías, pero lo mejor es ir a disfrutarlo. Ideal para pasar dos horas con toda la familia.

El horario, precios y más información en: Territorio Artlanza

SI QUIERES VER EL MAPA PINCHA AQUÍ: TERRITORIO ARTLANZA


Video de Territorio ArTlanza

SI TE HA GUSTADO LA ENTRADA COMPARTELO Y NO OLVIDES SUSCRIBIRTE.

 

 

 

 

domingo, 9 de mayo de 2021

HUMEDAL DE FUENTEPEÑA, HACINAS (BURGOS)

 

HUMEDAL DE FUENTEPEÑA EN HACINAS (BURGOS)

UN PARAISO PARA CIGÜEÑAS Y OTRAS AVES



 


No es frecuente encontrarnos con humedales en estos tiempos, donde su desaparición crece a un ritmo superior a otros hábitats naturales en todo el planeta. La presión humana para el uso agrícola o de pastos y el cambio climático ha producido que tengamos entre un 70-80% menos de los existentes desde principios del siglo XX.

La importancia de los humedales es fundamental para la vida de muchas aves y vegetales, al formar un ecosistema único en el planeta y un refugio para animales en peligro de extinción.

Tenemos la suerte de que últimamente la conciencia ecológica está más presente ahora que en tiempos pasados y ello contribuye a la recuperación de estos espacios de diversidad y podamos disfrutar de su contemplación siempre que respetemos su entorno.

Un humedal que se recuperó en el año 2009 es el de Fuentepeña en la localidad burgalesa de  Hacinas, ubicada en la Sierra de la Demanda. Lo forma un conjunto lagunar de varias pequeñas y una grande, todas conectadas entre sí, con una profundidad de entre uno y tres metros. La laguna grande es como un campo de futbol.



Para llegar a ellas hay que salir del pueblo en dirección este por un camino de concentración en buen estado, incluso para vehículos. El trayecto es de kilómetro y medio aproximadamente. Nada más empezar nos encontramos con un cartel que indica los senderos y el que debemos tomar para llegar al humedal. 


Ahí podemos dejar el coche y seguir andando, el paseo nos sorprenderá con la vista de varias aves diferentes, y nidos de cigüeña, que en esta zona se han contabilizado hasta 40, siendo una de las zonas de España donde más parejas anidan en un entorno tan pequeño.  








Cada rato vemos volar a estas aves o posadas en los campos.  El camino discurre a través de una dehesa, por donde veremos el cartel de El Soto, pasaremos una paso canadiense con un cercado hasta llegar el arroyo de Hacinas

                 Paso canadiense
            Arroyo de Hacinas

Desde aquí ya vemos las rocas de Fuentepeña y justo enfrente tenemos el humedal. 


                Fuentepeña

La verdad que la primera vista es preciosa, se respira paz, solo rota por el estruendo del cantar de las ranas en sus orillas, que se oyen a distancia. Todo un espectáculo sonoro en esta época de reproducción. (de abril a julio).

                Cabras y ovejas junto al camino


                 Una experiencia el escuchar el croar de las ranas



                     Las vacas frecuentan los pastos alrededor del humedal.

A la entrada al humedal nos encontramos con el lavadero, construido en 1878, donde las mujeres de Hacinas lavaban la ropa y en uso hasta el año 1975, fecha en que llegó el agua corriente y su saneamiento al pueblo. Dura vida la de estas mujeres del mundo rural que tenían que cargar con la ropa hasta este lugar.




               Lavadero

Alrededor de las lagunas crecen juncos, carrizos, espadañas y otro tipo de plantas que sirven de refugio a anfibios, como ranas, sapos y el tritón jaspeado y a aves como el pato. También estas lagunas sirven de parada a las aves migratorias que hacen escala en sus aguas para alimentarse.















Dar un paseo por su contorno es un placer para la vista y disfrutar de un paisaje único. Os dejamos unas fotos pero lo mejor es que lo visitéis. Muy recomendable para toda la familia, donde seguro los niños lo agradecerán. Nosotros hemos retornado al pueblo haciendo una ruta circular muy fácil,  en total del recurrido de la ruta completa es poco más de tres kilómetros.


SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS


SI QUIERES VER EL MAPA PINCHA AQUÍ: Humedal de Fuentepeña

VIDEOS DEL HUMEDAL DE FUENTEPEÑA:





QUÉ VER EN MIRANDA DE DUERO (PORTUGAL)

  QUÉ VER EN MIRANDA DE DUERO (PORTUGAL) EN LOS ARRIBES   DEL DUERO PORTUGUESES Visitamos una población de frontera, una población con m...

ENTRADAS POPULARES