TRADUCTOR

Mostrando las entradas para la consulta carbón ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta carbón ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de abril de 2022

CASTROCENIZA (BURGOS)

CASTROCENIZA (BURGOS)

EL ESPEJO DE LOS PUEBLOS OLVIDADOS

 




Castroceniza es de esos lugares de la España Vaciada, la España olvidada y que su destino, si no se remedia, es su desaparición. Sus escasos 20 habitantes tienen que luchar con el abandono por parte de las instituciones, donde lo más básico para la vida de hoy en día falta, aunque la perseverancia de los vecinos por no dejar sus raíces lo mantienen en píe, a pesar de haber sufrido no hace muchos años un incendio que dejó el histórico pueblo calcinado. Perdiéndose así gran parte de su patrimonio etnográfico, del que solo nos quedan las derruidas y quemadas viviendas.   La agricultura y un poco de ganadería los sustentan.

Pero Castroceniza tiene un encanto especial, ya por su paisaje ya por encontrarse en la ruta del Desfiladero del río Mataviejas, ruta muy frecuentada por senderistas durante todo el año.

Castroceniza es una pedanía de Quintanilla del Coco, en la comarca del Arlanza, muy cercano a la turística Covarrubias. Rodeada  por la naturaleza, debe su nombre a la antigua y tradicional elaboración de carbón vegetal mediante  madera de encinas y su nombre aparece por primera vez en el año 1042 en el Cartulario de Arlanza  cuando el rey Fernando I de León y doña Sancha hacen entrega de todo lo que allí les pertenecía al monasterio de Arlanza y a la Abadía San Mamés de Ura.

Nosotros nos detuvimos a visitarla en nuestra ruta por el Mataviejas.

En un lado del pueblo se ven aún las ruinas de las casas devoradas por el incendio.

Las casas levantadas aún conservan la arquitectura tradicional de la zona del Arlanza, piedra, adobe y  entramados de madera en sus fachadas.  








La arquitectura popular se ve a cada paso

Curioso mascarón en el muro junto a  la iglesia

En lo alto del pueblo se encuentra la iglesia dedicada a la  Asunción de Nuestra Señora. De origen románico lo que vemos es gótico  del siglo XIII pero remodelada en el siglo XV. El ábside es rectangular con dos contrafuertes y canes lisos. La portada es románica sin adornos con tres arquivoltas  y con otra anteportada con trazos románicos de entrada al atrio. La torre está  transformada de espadaña románica en torre cuadrada, rematada en pináculos,  con tres huecos.  A su interior no pudimos entrar, pero por lo que hemos leído tiene una bonita pila  románica con rosetas, de pie cuadrado con molduras; y el retablo Mayor  era neoclásico (quedan algunas columnas) con un hermoso Sagrario-pináculo de piedra. Tiene otro sagrario bueno de piedra y un sepulcro gótico, con  estatua yacente. 

Iglesia

Bonita ventana gótica

Torre de la iglesia

Pila bautismal (Fotografía tomada de la página Románico Burgalés)

A las afueras del pueblo se conserva una ermita dedicada a San Roque, de la que se tiene una leyenda del pueblo, que en su interior había una cueva que llevaba al otro lado de la colina.


Ermita de San Roque

Ahora transcribimos un texto para reflexionar copiado de un artículo de Hispania Nostra:

“Como sociedad, tenemos el deber de preservar nuestro patrimonio porque sólo a través de él podemos comprender de dónde venimos. Esto no implica visitar únicamente las grandes catedrales o las ciudades más turísticas de nuestro país, sino también perdernos en los lugares más remotos y descubrir aquellas pequeñas localidades que están siendo abandonadas, perdiéndose así una parte irremplazable de nuestro patrimonio etnológico. En nuestro poder está revivir lugares como Castroceniza, que tienen mucho que ofrecernos tanto a nivel cultural como natural, y que, además, nos invitan a reflexionar sobre nuestro pasado histórico y la necesidad de una conciencia social de patrimonio.” Pero eso mismo podemos decir de Ura y de tantos otros pueblos. En sólo cincuenta años  se ha perdido lo que nuestros antepasados lucharon por mantener durante siglos.

Nosotros invitamos a todos los que realizan la ruta del Desfiladero del Mataviejas a detenerse en Ura y Castroceniza un poco más de tiempo y pensar.


PARA VER EL MAPA PINCHA AQUÍ: Castroceniza

SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO, POR TIERRAS DEL ARLANZA  Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS 

lunes, 28 de febrero de 2022

CARNAVAL DE MECERREYES (BURGOS)

 

DOMINGO DE CARNAVAL EN MECERREYES (BURGOS)

Hemos ido a la localidad de  Mecerreyes para disfrutar de su famoso Carnaval y la “Corrida del gallo”.



Es una fiesta pagana que se pierde en el tiempo, las primeras noticias parece que son de 1637, y que se ha venido celebrando ininterrumpidamente, a excepción de los años en que se prohibieron en España este tipo de actos,  y se recuperó en 1980 tratando de revivir lo que se hacía antaño. Ahora se ha celebrado su 40 aniversario, ya que la pandemia del Covid impidió su celebración.

Trajes de carnaval de Mecerreyes. (fotografía de su página de Facebook)

Es un Carnaval distinto, pintoresco, llamativo y espectacular, tanto por la vestimenta de los zarragones o zamarracos,  como por la fiesta que se desarrolla a su alrededor. Hay que madrugar, ya que desde las 9 de la mañana se sale a la calle ataviados con los disfraces, ¡y que disfraces!. Telas de saco, pieles, cascaras de nuez, huesos, paja, cuerdas, plumas, hojas, gallarones,  retales de trapos, cabezas de animales, y otros artilugios que se puedan reutilizar en los vestidos, componen los disfraces. (Estos se encuentran todo el año expuestos en su museo que puedes visitar y verlo pinchando  Aquí)

                                 Fotografía del Museo




Ya por la mañana la gente sale disfrazada 

Como hemos dicho desde primera hora de la mañana los alguaciles, zamarracos, mozos con los trajes típicos, acompañados por los dulzaineros, realizan la ronda por las casas del pueblo para pedir los aguinaldos para la merienda de los mozos. A partir de la las 13,00 horas salen los personajes disfrazados con esos trajes que se guardan en el museo, provocando a la gente y haciendo correr a más de uno, siendo  muy vistoso y divertido.

Una sorpresa nos llevamos cuando nos encontramos con Cristina García Rodero, paisana de Mayka y una de las mejores fotógrafas de España con varios premios  y reconocimientos internacionales. A prometido volver para visitarnos. Se marchava a Galicia ha realizar otro reportaje.

A las 17,00 horas empieza la “Corrida del Gallo”, es el plato fuerte del Carnaval. En el ayuntamiento se preparan  el gallo vivo, y el gallo de trapo (este se usa en la corrida para que el de verdad no sufra ningún daño) colocados en la rueca y adornados con un mantón. 


Los zamarracos salen del ayuntamiento con el gallo
Se dirigen a buscar al Rey para entregarle el gallo

Los Zarramacos, acompañado de alguaciles y mozo mayor y al ritmo de las dulzainas, se dirige hasta la casa del Rey, un niño vestido de blanco, con polainas y gorro, donde se le hace entrega del gallo. 


La procesión baja presidida por los dulzaiberos. Los de Mecerreyes tienen fama nacional

Luego se dirigen  nuevo a la plaza del ayuntamiento donde  los alguaciles se encargan de organizar bien las calles, para la “Corrida del Gallo”, los danzantes se incorporan y el coro comienza a cantar las coplas. 





Una vez que se ha entregado el gallo al Rey se dirigen de nuevo al ayuntamiento. Alli los alguaziles organizan todo para empezar la "Corrida del Gallo"
No es Braveheart, es el Carnaval de Mecerreyes
Nuevos alguaciles se han incorporado al carnaval.


Entre copla y copla suena la música de dulzaina, y es en ese momento cuando se puede entrar a por el gallo; si el que entra, consigue hacer un recorrido y devolver el gallo al Rey, recibirá los aplausos del público, si por el contrario recibe un garrotazo o tarrañuelazo, deberá devolver el gallo al zarramaco. Este mismo acto se realiza en varias calles diferentes, incluso una Carrera para los más pequeños. 











Las Carrera del Gallo es espectacular, con muchos valientes que se lleva más de un garrotazo al alcanzarle el zamarraco. El que lo consigue se lleva el aplauso del público que abarrota las calles

Una vez finalizados las “Corridas” se dirigen a las eras para enterrar al gallo. Allí se le vendan los ojos al Rey y tiene que localizar al animal enterrado. 



Al Rey se le vendan los ojos y se le da vueltas para que sea más dificil encontrar al gallo enterrado


Al final todos se hacen una foto para el recuerdo

Al finalizar se dirigen todos a la plaza para la subasta del gallo, donde este año se pagaron 211€. Después se baila la rueda y se degustan postres típicos, guirlache, orejuelas y naranjas con azúcar,  elaborados por la Asociación de Jubilados.

Sorteo del gallo

El afortunado que se ha quedado con la subasta recibe el aplauso del público

Acaba todo con el baile de la rueda y la degustación de dulces típicos
La señora muy amable nos ofreció guirlache.

YA QUE NO PUDIMOS ESTAR POR LA MAÑANA EN EL CARNAVAL POR ENCONTRARNOS EN OTRA LOCALIDAD, TAMBIÉN EN CARNAVAL, NOS HAN MANDADO DESDE LA PÁGINA DE FACEBOOK DE MECERREYES ESTAS FOTOGRAFÍAS DE CRISTINA Y JOSECHU MECERREYES PHOTOGRAPHY. Gracias.



















Un Carnaval muy recomendado que pensamos volver otros años, además Mecerreyes tiene mucho más que ver, como su Museo al aire libre del Carbón que puedes ver Aquí.

PARA VER EL VIDEO DE LA CORRIDA DEL GALLO  PINCHA  AQUÍ y Aquí

SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO, POR TIERRAS DEL ARLANZA  Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS 



QUÉ VER EN MAMBRILLAS DE LARA (Burgos)

  QUÉ VER EN MAMBRILLAS   DE LARA (Burgos) AL PIE DE LAS MAMBLAS Si circulamos por la carretera N-234, entre Hortigüela y Cuevas de San ...

ENTRADAS POPULARES