TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta SORIA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SORIA. Mostrar todas las entradas

sábado, 14 de enero de 2023

QUÉ VER EN VILLAVERDE DEL MONTE (SORIA)

 

VILLAVERDE DEL MONTE (SORIA)

En la Ruta de Alvargonzález donde hay mucho qué ver



El poeta machado describe así a Villaverde del Monte en su camino de Cidones a Covaleda en la Tierra  de Alvargonzález en 1910 donde describe lo mucho qué ver en estas tierras.

“Siempre que trato con hombres del campo, pienso en lo mucho que ellos saben y nosotros ignoramos, y en lo poco que a ellos les importa conocer cuanto  nosotros sabemos. Volví los ojos al pueblecillo que dejábamos a nuestra espalda. La iglesia con su alto campanario coronado por un hermoso nido de cigüeñas, descuella sobre unas cuantas casuchas de tierra. Hacia el camino real destacase la casa de un indiano, contrastando con el sórdido caserío. Es un hotelito moderno y mundano, no rodeado de jardín y verja. Frente al pueblo se extiende una calva serrezuela de rocas grises, surcada de grietas rojizas”

Historia de Villaverde del Monte 

Mucho no ha cambiado  el lugar desde el paso del poeta, pocas casas  y pocos habitantes actuales. En torno a los 50 que no todos viven todo el año. Lejos quedan los más de 250 que lo habitaban a mediados del siglo XIX. Las nuevas construcciones se desparraman por las afueras.  Desde finales del siglo XX es una pedanía del municipio de Cidones. El pueblo tiene su encanto, con casas bien construidas en piedra arenisca junto a otras pocas de nueva construcción,  que según una estadística  de principios del siglo XXI hay  69 viviendas, 13 de ellas vacías y 34 son segunda vivienda,  en calles no todas asfaltadas, añadiendo que la N-234 atraviesa el pueblo.  









                             Rincones de Villaverde del Monte

Turismo

La casa tradicional, representante de la arquitectura popular local, participa de las características de la casa pinariega aunque con elementos de la casa de labor y  su disposición pretende evitar los vientos fríos y aprovechar las partes cálidas. Alguna conserva la típica chimenea serrana. El modo de ocupación del territorio tiene mucho que ver con sus raíces eminentemente ganaderas, así, en vez de formar un conjunto compacto, este municipio se organiza mediante pequeños grupos de edificaciones, mezclando el uso residencial con dependencias ganaderas y de almacenamiento agrícola y con una pequeña red de caminos que las une, y  no  forman alineaciones y por tanto le cuesta configurar calles, más bien forman   recorridos sinuosos entre pequeñas “manzanas”.  

                                    Casa solariega de los Morales

Sobresale entre las edificaciones una  bella casa solariega de los Morales, del siglo XVI. Con portada renacentista, luce en su fachada un arco dovelado flanqueado por balaustres que dan paso a una ventana. El escudo de los Doce Linajes, histórica comunidad de familias nobles sorianas, se encuentra grabado en su sobria fachada. Pero con todo Villaverde del Monte  tiene su encanto.  Como una fuente con caño de hierro en pantalla de piedra coronada con tejadillo a doble vertiente y situada en el centro de una pila cuadrada que data del año 1924, o un podio con tres cruces situado en la calle Real.




                        Otros rincones de Villaverde del Monte

La Iglesia Parroquial que no está abierta al turismo,  está bajo la advocación  de San Pedro: edificación de una nave construida en mampostería con costaneras. Data del siglo XVIII,  de planta de cruz latina y esbelta torre con cuerpo de campanas ochavado. La portada de estilo  neoclásico la protege un pórtico con columnas de madera.  No pudimos entrar a su interior al encontrarse cerrada.


Iglesia

Iglesia


Iglesia
                            Iglesia

Otro edificio religioso es la ermita de Nuestra Señora de la Asunción. A 1Km al S del pueblo, al pie de la sierra de Cabrejas rodeada de un bosque de robles, que lo hacen un paraje espectacular.   Se trata de una modesta construcción románica formada por una nave rectangular de mampostería y un ábside semicircular realizado todo él en sillería bien escuadrada. Los muros se coronan  por medio de una cornisa de bisel soportada por canecillos lisos. En el costado meridional se adosaron en época más moderna (siglos XVII-XVIII) la sacristía, el pórtico y otra dependencia cuyo uso desconocemos. Se ha conservado también la puerta primitiva, formada por un arco de medio punto doblado que apoya en una línea de imposta con perfil biselado. A su interior no pudimos entrar.




ermita
                           Ermita

En Villaverde del Monte se encontró un sarcófago del  siglo XII.

Como cuestión curiosa, cabe decir que sus habitantes han sido conocidos con el mote de "villaverdos"

En cuanto a las festividades de Villaverde del Monte, los vecinos de esta pedanía soriana celebran cada 15 de agosto la romería de la virgen de la Asunción. Además el 29 de junio se desarrolla la celebración en honor a San Pedro, patrón de este municipio. Un motivo más para hacer turismo en este bonito pueblo.

SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO, POR TIERRAS DEL ARLANZA  Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS 

 

sábado, 17 de diciembre de 2022

QUÉ VER EN HERREROS (SORIA)

 

HERREROS (SORIA)   EL PUEBLO DE LOS CHAVETOS CON MUCHO QUÉ VER


Historia de Herreros 

Aunque al principio de los tiempos su nombre era conocido como  Amblau”, como lo atestiguan restos conservados en el Museo Numantino de Soria, cuando el pueblo fue repoblado por Alfonso I de Aragón, en el primer tercio del siglo XII, le fue impuesto el nombre de “Ferreros”, derivado del latín, y debido a que sus primeros colonos se dedicaban a las artes del hierro. De Ferreros, por simple cambio fonético, viene el nombre actual de Herreros. A los vecinos del pueblo se les apoda “Chavetos” por su remota historia  como trabajadores del metal.  Esta población perteneció a la Real Cabaña de Carreteros, y testigo de aquel pasado se conserva un potro antiguo de herrar.  Esta población nos disponemos a visitar situada a unos 500 m. de la N-234 y a 23 Km. de la capital soriana. Herreros es una pedanía perteneciente al municipio de CIDONES desde finales del siglo XX,  que ronda los 60 habitantes empadronados, que no todos viven todo el año, ya que según nos cuentan no son más de  20  los que pasan el invierno. Está situada en la llamada Soria Verde, rodeada de un gran bosque de robles y pinos y a tan solo 2 Km. del pantano de La Cuerda del Pozo, con la  playa de Peña Gamella. Al otro lado, en el sur,  la Sierra de Cabrejas es otro de los atractivos qué ver. 


Vistas de Herreros
Turismo

Este pueblo posee grandes maravillas escondidas debido a su situación geográfica, ya que las vistas que se pueden observar desde allí son simplemente singulares y fantásticas. Una maravilla que deberías ver si en algún momento tienes la ocasión de hacerlo. Herreros presenta en la práctica dos núcleos poblacionales, aglutinados en torno a la Plaza de San Sebastián, al norte, con construcciones la mayoría más modernas  y la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción y el Ayuntamiento, al sur, siendo esta última la de mayor actividad. Aquí, la arquitectura popular conserva elementos de valor ambiental, fuertemente integrados entre sí y en la trama en que se ubican .Se han producido algunas sustituciones o construcciones de nueva planta con soluciones arquitectónicas extrañas, aunque también se han rehabilitado con gusto otras.  








Construcciones y calles del pueblo

Los edificios de construcción tradicional están levantados en piedra arenisca en mampostería con refuerzos en esquinas, puertas y ventanas. Su personalidad refleja su austeridad, salvo en portadas, para distinguirlas de majadas y establos. Suele tener dos plantas y cubierta escasamente inclinada, aunque algunas veces se remata con un destacado alero que protege las fachadas. Un elemento destacado de la casa tradicional es la chimenea cónica, que aquí en una vivienda dicen que hay una que tiene más de 200 años, un buen ejemplo de chimenea serrana.  Las viviendas no guardan un orden en el trazado de las calles, lo que confiere un encanto especial. En  cada rincón te encuentras algo diferente. Edificios aledaños hemos encontrado varios,  seguro que alguno fuese en su tiempo una fragua, ya que se tienen noticias de haber contado hasta cinco en el pueblo. 


Lavadero y típicas chimeneas cónicas

El edificio que sobresale de entre los demás y que es su reclamo para el turismo de arte es la Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción: edificio de sillería y sillarejo en cruz latina construido en el siglo XVI. La portada está protegida por un pórtico y la torre es cuadrada de tres tramos, el último para las campanas. El interior de la iglesia no lo pudimos visitar al estar cerrado. Según pone en un cartel a la entrada esta iglesia se restauró en la década de 1980. 


Iglesia

Iglesia de Herreros (Soria)


Iglesia de Herreros

Otros edificios religiosos son sus tres ermitas, todas ellas construidas en el siglo XVI, ubicadas en las tres entradas del pueblo. Una de ellas es la ermita de San Roque,  que  se encuentra a la entrada de Herreros por la ciudad de Soria, de planta rectangular, compuerta de entrada abovedada, atrio de entrada compuesto. 


Ermita de Herreros (Soria)
Ermita de San Roque


Situada al este y en una mínima pendiente, acoge el día 16 de agosto la subasta de las roscas, las cuales son donadas por los fieles para ser subastadas ante la presencia de la Virgen y San Roque, en cuyo honor se celebran las fiestas patronales de Herreros. Está Restaurada. 


Ermita de San Andrés

En la entrada por Burgos se encuentra ubicada la ermita construida bajo la advocación de San Andrés,  edificio  actualmente en ruinas., con buen trabajo de cantería, de planta rectangular y puerta de entrada abovedada. Según reza en el letrero, esta ermita fue ocupada por soldados italianos durante la Guerra Civil como cuartel.  


Ruinas de la Ermita de San Andrés 

Y la tercera ermita es la de la Soledad que amparaba al visitante que se adentraba en el monte hacía el municipio de  Vinuesa.  De planta cuadrada, restaurada, amplio pórtico sustentado por barrocas columnas de piedra. Dos puertas gemelas de entrada, de amplias bóvedas de piedra.

Se tienen noticias de una saga de escultores, carpinteros, doradores en un taller en Herreros desde el año 1715, fundado por Juan Verde Mingote, y elaboradores de varios retablos. El taller cerró a principios del siglo XX a raíz del fallecimiento, el 26 de agosto de 1925, de Félix Andrés Romera, el último representante de este sólido entronque familiar.

Como cosas curiosas de Herreros, citar que durante el siglo XVII, el pueblo gozaba de fama de tener buenos curanderos.

Pero lo mejor es visitar la población y comprobar su encanto, realizar diferentes rutas, por ejemplo por la Vía Verde del ferrocarril Santander-Mediterráneo, ya que Herreros tuvo un apeadero importante. Un motivo más para hacer turismo

PARA VER EL MAPA PINCHA AQUÍ

 SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO, POR TIERRAS DEL ARLANZA  Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS 

 


jueves, 15 de diciembre de 2022

QUÉ VER EN CIDONES. (SORIA)

 

CIDONES,  (SORIA)

EL PUEBLO DE LOS INDIANOS CON MUCHO QUÉ VER


Los viajeros que pasan por la N-234, en dirección Soria-Burgos o viceversa,  se habrán fijado en las casonas que a pie de carretera jalonan el pueblo de Cidones un lugar con mucho qué ver. 


Historia de Cidones

La historia de estos edificios data de finales del siglo XIX,  principios del  XX, cuando vecinos del pueblo se aventuraron a cruzar el charco y dirigirse a buscar fortuna a Argentina. No tendrían fácil su objetivo, ya que tuvieron que trabajar duro, muchos de ellos en tiendas de telas en Buenos Aires. Los que consiguieron fortuna quisieron beneficiar a su lugar natal, y aparte de edificar buenas mansiones,  realizaron obras como la traída  de aguas, la fuente  y la construcción del   lavadero, todo ello financiado por la Sociedad Filantrópica Hijos de Cidones en Argentina. Lo cierto que estas mansiones le dan al pueblo un encanto que para muchos otros pueblos quisieran. El pueblo tiene el encanto de los pueblos pequeños, pero con su propia historia






Casas de indianos

Turismo

En Cidones podemos contemplar  tipos de arquitectura muy característica y diferente. Por un lado tenemos las casas populares llamadas "pinariegas" cuyos materiales se alternan en piedra, mampostería, adobe y ladrillo en las que destacan sus vigas de madera vistas y sus chimeneas cónicas y las indianas, en  calles bien cuidadas que sortean las  de estilo colonial, junto a edificaciones modernas de los hijos que vuelven los fines de semana y en época estival, Se conserva un antiguo potro de herrar en un espacio verde.   

Ayuntamiento
Ayuntamiento de Cidones


Pueblo




Potro de Herrar

Vistas de Cidones

A Cidones no le faltan  atractivos. Se sitúa a los pies del Pico Frentes, en la Sierra de Cabrejas, Lugar de Interés Comunitario Sabinares Sierra de Cabrejas, al cual Cidones aporta el 27% de su término,  en su entorno el embalse de La Cuerda del Pozo, con su playa, sin olvidar las grandes masas de robles y pinos que circundan la población. Montes que propician una abundante caza. actividad que junto a la agricultura, ganadería y hostelería supone que Cidones apenas  ha sucumbido a la despoblación, ya que desde el año 1900 apenas ha variado en número de vecinos, rondando siempre los 300 empadronados, incluso aumentando en número en los últimos años. Hablando de habitantes los primeros debieron de ser los que vivían en un castro celtíbero encontrado en su término, aunque el origen de Cidones como lugar data de mediados del siglo XII, durante la época de repoblación y la consolidación de Castilla. Un dato curioso de Cidones es que a  la caída del Antiguo Régimen la localidad de constituye en municipio constitucional, entonces conocido como Cidones y Malluembre, desapareciendo el segundo nombre después y siendo ahora un despoblado. Actualmente el municipio cuenta con las pedanías de Villaverde del Monte, Herreros y Ocenilla, lugares también para hacer turismo.


Cidones con la Sierra de Cabrejas al fondo

El edificio que sobresale de los demás es su iglesia, bajo la advocación de San Miguel. Es un templo gótico de una nave con planta de cruz latina y ábside recto. Construida en fábrica de mampostería con refuerzo de sillarejo en las esquinas y ventanas. Ha sufrido varias modificaciones, como la actual puerta, acomodada entre dos contrafuertes sin ningún tipo de arcada. La torre contiene dos campanas, una fundida en 1846 y la otra en 1930. La portada está protegida por un pórtico y en  un sillar empotrado en un murete hay grabado un reloj de sol, siendo  posible que se trate de un ejemplar desubicado. En el remate bajo una cruz está grabada la siguiente inscripción: JESVS MARIA JOSE; y bajo el reloj: AVE MARIA. Al interior de la iglesia no pudimos entrar al estar cerrada. Hay otro edificio religioso, la ermita del Cristo de la Buena Muerte.

Iglesia de Cidones (Soria)

Iglesia de Cidones (Soria)


Iglesia de Cidones

Ermita Cristo de la Buena Muerte

La localidad llegó a contar con una estación de ferrocarril perteneciente a la línea Santander-Mediterráneo, que estuvo operativa entre 1929 y 1985. Hoy en día el trazado es una Vía Verde que se puede disfrutar en todo su trayecto. Otra alternativa para los más valientes es visitar el  Caño de la Mora, cueva situada frente a Cidones en la Sierra de Cabrejas de la que brota un manantial que antaño abastecía a la localidad. Es posible la práctica de la espeleología durante el verano, momento en que permanece seco el manantial.

Sus fiestas son el 3 de mayo; Fiesta de la Cruz, el 14 de septiembre; Fiesta del Cristo de la Buena Muerte y el 29 de septiembre en honor a San Miguel. Cidones forma parta de la Ruta Machadiana de Alvargonzález, que es una ruta turística y cultural basada la excursión que en 1910 realizó Machado a la zona de Pinares, y el poema La tierra de Alvargonzález compuesto por el poeta, pues fue desde Cidones, donde pernoctó, de donde partió el poeta camino de Pinares y la Laguna Negra.

PARA VER SU SITUACIÓN PINCHA AQUÍ

 SI VIAJAS POR LA RIBERA DEL DUERO, POR TIERRAS DEL ARLANZA  Y LA SIERRA BURGALESA  TE ESPERAMOS EN HUERTA DE REY. EN HOSTAL CAMINO DEL CID ADEMÁS TE INFORMAREMOS DE TODOS LOS SITIOS DE INTERÉS 

 

 

 

 

 

 

QUÉ VER EN MAMBRILLAS DE LARA (Burgos)

  QUÉ VER EN MAMBRILLAS   DE LARA (Burgos) AL PIE DE LAS MAMBLAS Si circulamos por la carretera N-234, entre Hortigüela y Cuevas de San ...

ENTRADAS POPULARES